Which way Sinusoidal stretches the ground
The major axis of Tissot's indicatrix at 180 points, drawn as a stroke rather than an ellipse because the argument is the orientation. Longer strokes mark more elongated indicatrices. The direction departs from the graticule by up to 44.4°, so the scale "along the meridian" is not the scale along the direction that is actually stretched most.
It is drawn by indicatrix-figure with
show: "direction-field" — one member of a family of
8 figures
that share a generator, so the drawing above is what that generator returns when it is asked
for this one and given nothing else.
4 essays call it. Every call below passes it something, because a placement that passes nothing draws whichever member of the family the generator happens to default to rather than the one its essay argues about.
Where it is called
Changing this changes every one of these figures.
Tissot's indicatrix
A tiny circle on the sphere becomes an ellipse on the map, and the ellipse's two axes are the whole story. Almost every published indicatrix is drawn without them, which discards the content and keeps the decoration.
What survives a change of coordinates
The scale along the meridian is a property of the map and the grid together. The principal scale factors are a property of the map alone. Only the second kind describes the projection, and the two are routinely quoted as though they were the same thing.
Where a pseudocylindrical puts its error
Every projection in this family has to decide what to do at the pole, which on the globe is a point where every meridian meets. Drawing it as a point and drawing it as a line are the two answers, and the trade between them is measurable in both directions.
Distortion has a direction
Tissot's indicatrix is an ellipse, an ellipse has an orientation, and the orientation is never reported. On most projections it is not along the meridian, on a conformal one it does not exist at all, and both facts are computable from the same four derivatives as everything else.